豪朗时 PINBALL 让时间回归本真

HK

PINBALL

让时间回归本真

HK

拉绍德封(LA CHAUX-DE-FONDS)，2017年3月——放松心情，放手生活，回到更加以人为本的时代，不再迫不及待地争分夺秒，而是让时间自然地回到它原有的轨道：这正是HAUTLENCE 豪朗时通过Playground 系列展现的态度：一个以机械游戏为灵感的系列。继LABYRINTH 表款之后，PINBALL 紧随问世，创造灵感源于另一经典童年游戏。全身心追回失去的时间，让游戏永不停止。

全新PINBALL 融入HAUTLENCE 豪朗时完整理念，正如首席执行官Sandro Reginelli 所言：“十三年前，在如今已成为我们品牌标志和象征的‘无限’概念的指引下，我们大胆革新制表成规，创造了全新的时间理念。今天，我们不断扩大产品范围，并通过探索全新时间显示维度持续践行我们的使命：让时间静止，以便更好地欣赏、享受时间。Playground 系列就是我们的回答。这是我们提供的解决方案，用以将我们的激情——机械制表艺术之愿景与各种游戏相结合，这是我们的‘遁世休闲’方式，因为我们永远无法控制时间，但我们可以让时间更加美丽。”

通过PINBALL，HAUTLENCE 豪朗时又引入了另一腕间机械游戏。PINBALL 表款必不可少，能够让人脱离时间的疯狂流逝，“放空”几分钟，以便沉浸在游戏中，只为获得快乐，重新找回悠闲的节奏。HAUTLENCE 豪朗时让制表对象摆脱其最初使命，重塑时间，并倡导自己回归时间。

PINBALL 表款就好比一台真的弹球机，右手边拨杆可驱动弹球滚动，同时装备拨杆，并释放能量以驱动中央星体和转轮运动。拨杆包括一个弹簧系统，连接至集成了三问表专用机械装置元件的机芯。PINBALL 基于机械自动装置运行，不折不扣的超凡杰作。在弹球发射后，星体和转轮转动约10秒，推动弹球沿着滚道或在彩色转盘上随机碰撞各种缓冲器，让玩家能够计算已经获得的分数。

PINBALL 表款配5级钛金属底层表盘，另加一个蓝宝石中层表盘。中层表盘可打造光滑表面，用以提升弹球速度，同时融入这家纳沙泰尔(Neuchâtel)品牌典型的深邃感设计，可谓既实用又迷人。承袭品牌前卫的构造方法，HAUTLENCE 豪朗时喜欢使用多层表盘结构，从而赋予时计三维立体效果。PINBALL 表壳仍然采用标志性矩形设计，5级钛金属打造，并交替采用喷砂、抛光和缎面拉丝工艺修饰。

手腕给予弹球推动力，取代了通常置于任意一侧的拨杆，从而呼应了20世纪30年代这项游戏最初诞生时的玩法——当时的游戏机不配备“反弹器”——在游戏机上，弹球穿过一个又一个小钉子，朝着得分区域滚下球场。此外，表盘配有得分战略目标，玩家必须在其中成功放置自己的弹球，从而同时获得奖励积分和累积积分。

在PINBALL 表款上，如果弹球在底层表盘受阻——无论在某个分数显示窗口，或在“车库”区域—— 则游戏结束。然后需要做的就是将球带回起点——再一次利用手腕开启又一轮“灵活”战斗。

准备，稳住，发射！

PINBALL 01
表款概述
HAUTLENCE PINBALL自主机芯
显示
Pinball
机芯
机芯描述：机械自动装置，集成三问表机械装置元件；
宝石数量：9；
黄金套筒数量：3
修饰：喷砂垂直缎光加工，钻石研磨角。
表壳
主体表壳：缎面拉丝和抛光5级钛金属；
表耳、表圈、表冠和螺钉：缎面拉丝和抛光5级钛金属；
表镜：经过防反光处理的加硬倒角蓝宝石水晶；
表背：缎面拉丝5级钛金属；6颗螺钉，镌刻“HAUTLENCE”、“Horlogerie Suisse”以及“Playground-Pinball Unique Piece”字样；
可见机芯；
尺寸：37x43.5x13毫米。
表盘
底层表盘：5级钛金属；
修饰：彩色清漆、喷砂、缎面拉丝、钻石研磨角；
中层表盘：蓝宝石水晶玻璃，配彩色移印。
表带
高光黑色路易斯安那鳄鱼皮表带、大方形鳞片、手缝滚制边缘；
折叠式表扣：钛金属，缎光精钢片。
防水性能
3 ATM