历史记忆回归现代生活 朗格于养云安缦发布数款新作

HK

历史记忆回归现代生活

朗格于养云安缦发布数款新作

HK

2017年12月1日至2日，养云安缦古樟树园环抱下的明清古宅内，德国精密制表典范朗格（A. Lange & Söhne）的数款蓝色主题新作首次与中国藏家及媒体见面。来自格拉苏蒂小镇朗格表厂的雕刻师现场展示了罕有的传统雕刻技术：Tremblage纹饰雕刻。此珍贵工艺可见于朗格HANDWERKSKUNST系列腕表，包括新近大师级杰作1815 RATTRAPANTE PERPETUAL CALENDAR HANDWERKSKUNST。传统记忆与现代生活的微妙连接，令朗格将此次活动锁定在有共通特质的养云安缦。

传统记忆与现代生活的微妙连接，令朗格将此次活动锁定在有共通特质的养云安缦

作为安缦集团上海第一家、中国第四家度假村，养云安缦背后史诗般的迁徙与重建故事，引发了同样历经复兴之路的朗格诸多共鸣。15年前，位于江西抚州的古村落因兴建水库濒临危机，数十座明清古宅与一万多棵古樟树，被迁移至700公里以外的上海。被保护下来的明代与清代民居，每一块古老的石砖都被重新整理并组合、榫卯结构建筑经由经验老道的木匠拆卸与重建、专业人士们为门楼上的匾额重新拓片，仰赖精湛的手工技艺，历经风雨的传统精细木雕与石雕神韵重现。后来，在现代建筑设计大师Kerry Hill的手下，构建出一方都市中安宁而雅致的空间：古树林宁静而祥和，投映出充足的光线，与使用木、石与竹完成的室内空间相呼应，传统历史文化与当代居住环境和谐共生。这正是此次朗格活动选址养云安缦的深切用心，向来宾们传达这样一种心意：将一段不同寻常的过往，融入我们的当代生活。

回顾朗格的复兴之路，只有当真正手握一枚朗格腕表，静静欣赏每一个工艺细节和设计元素，细细追溯下来皆可逐一找到相映照的历史镜像，于是心领神会：古老的信息竟以这样一种融入现代生活的方式，将历史淬出的人文精华，从容延展至未来。

养云安缦古老的外墙与LANGE 1共同诉说着传统记忆与现代生活的微妙连接

楠书房墙外，GRAND LANGE 1 MOONPHASE如同亘古明月

传递着来自历史记忆的永恒美感

养云安缦的迁徙与重建引发了同样历经复兴之路的朗格共鸣

1815 UP/DOWN正是纪念朗格创始人的诞生年份

创立于1845年的朗格，曾于二战的炮火和冷战的阴影下沉寂40余载，朗格家族第四代成员瓦尔特·朗格（Walter Lange）历经磨难，于两德统一后重返故土，复兴朗格。1994年10月24日，朗格在德累斯顿皇宫举行新闻发布会，向世界展示品牌重生后的第一批腕表作品：极简干净的当代设计表盘，无一例外搭载由手工精心修饰并组装的独家机芯，透过表背还可以欣赏到美轮美奂的花卉纹路雕刻——就如同德雷斯顿王宫博物馆内收藏的数百年前的奇珍怀表一样令人惊艳。自此，德国终于找回了自己的时间。时至今日，当代朗格已研发出59款表厂自制机芯，每年仅出品数千枚金质或铂金950腕表，再现德国萨克森州辉煌制表传统，雄踞世界高级腕表品牌的领导地位。

岁月赋予千年古樟树王以丰厚肌理，赋予朗格内敛而厚重的历史印记

当代感十足的LANGE 1与建筑大师Kerry Hill设计的现代套房，堪为传统历史文化与当代生活和谐共生的范本

站在任何一个时间轴的横切面，每一枚朗格表都暗含了有关过去、现在、未来的完整信息：正统的德系高级制表工艺、符合当代品味的设计，以及足够指向未来的勇气和精神力量。朗格的传奇复兴故事，可谓当代社会的一个范本，创造了现代生活与人类文明传承的一种微妙连接，超越时空。

朗格借用光影以养云安缦明清古宅为幕，超越时空造影重现雪夜易北河畔森帕歌剧院

朗格借用光影以养云安缦明清古宅为幕，呈现德国萨克森制表传统，追索朗格设计本源

此次首度亮相中国的朗格作品，以蓝色主题为主：除了LANGE 1、LANGE 1 DAYMATIC、SAXONIA、SAXONIA AUTOMATIC带来典雅深蓝色实心银表盘和精美18K白金表壳的新组合以外，还有重磅作品1815 RATTRAPANTE PERPETUAL CALENDAR HANDWERKSKUNST这一全球限量20枚的万年历追针计时码表。这是朗格首次在表盘融合珐琅艺术与雕刻工艺，实心白色18K金成为蓝色珐琅的基底，其上的浮雕星星轮廓延续月相显示的华美造型；月亮主题还在可开合保护底盖中延续，其上绘出月亮女神，以浮雕及Tremblage雕刻方式勾画出古老神秘的月亮女神化身。在艺术性的机芯装饰上，也能观赏到以此传统技艺雕刻的星星图案，唯有极少数经验丰富又不乏艺术灵感的雕刻大师才能胜任这种自由浪漫而不失精妙准确的创作，如今再现于朗格现代腕表作品之上，凝聚了古老传统与精湛工艺的部件成为每一枚腕表独一无二的印记。

蓝色表盘的LANGE 1 DAYMATIC

蓝色表盘的LANGE 1 DAYMATIC与LANGE 1

蓝色表盘的SAXONIA

珍贵的Tremblage纹饰雕刻工艺，可见于大师级杰作1815 RATTRAPANTE PERPETUAL CALENDAR HANDWERKSKUNST