HAUTLENCE 豪朗时 HL SPHERICAL 球体翻时腕表 瞬时跳翻时间新维度

HK

HAUTLENCE 豪朗时 HL SPHERICAL 球体翻时腕表

瞬时跳翻时间新维度

HK

2019 年 3 月，瑞士拉绍德封 (LA CHAUX-DE-FONDS)——为迎接 2019 年巴塞尔国际钟表珠宝展 (Baselworld)，HAUTLENCE 豪朗时推出第八款自制机芯，并发布一款超群卓凡腕表：HL SPHERICAL 球体翻时腕表。回归品牌创立之初对时间显示方法的惊奇创意，HAUTLENCE 豪朗时延 续跳时盘、半追逐式小时显示链等品牌革新性设计，这一次豪朗时以瞬时翻跳的球体飞跃出时间新维 度。

占据整个面盘左半边的一个蓝色球体，在一个小型拱状蓝宝石水晶镜面下大气壮丽，令人目光难移。球 体上镌刻十二个代表小时显示的数字以三根轴控制转动，以瞬间翻跳的方式显示当下时。随机韵律翻跳 的小时显示球体，其实是经过严格的机械轮系编排而来─ 透过四个锥形齿轮环绕两根互相交叉且呈21度 倾斜的轴心，构成一个差动轮系以进行犹如舞蹈特技的跳翻显时。以两块蓝色 PVD镀层工艺处理的抛光 钛金属壳体装置在这个锥形差动轮系上，共同构成和谐平衡的“阴阳球”。

球体的右边是逆跳分钟显示，一根分针环绕精致优雅的分钟轨道精准走时，半镂空面盘下可直观部分的 摆轮运作与机芯结构。透过这个半开放式的面盘设计，可以直观特意将逆跳分针以慢速反跳归零的机械 运作细节，这种慢速轮系设计也可达到分针在逆跳时的冲击力降低效果。用于触发翻跳时球体的差动轮 和蜗形轮也可见于分针下方，而分钟轨道标示与经钻石抛光的分钟数字时标，皆固定于中层烟色金属质 感处理的蓝宝石水晶表盘，令腕表整体更显澄净明亮。

HL SPHERICAL 球体翻时腕表的白金表壳线条，来自重新演绎 HAUTLENCE 豪朗时标志性的电视屏幕造 型，加以重新精修、尺寸略增大，表盘更显开阔大气。凭借平衡和谐的比例，HL SPHERICAL 球体翻时 腕表与腕部舒适贴合。用于腕表上链、设置时间的白金材质带凹槽设计的表冠，镌刻著 HAUTLENCE 豪 朗时标识，表款选用与瞬时翻跳的球体同色系的蓝色鳄鱼皮表带，整体表款设计一气呵成、互相辉映。

HL SPHERICAL球体翻时腕表搭载 HTL Kinetic One手动上链机芯，此枚机芯完全由 HAUTLENCE 豪朗时 的制表师自主研发、设计和制作，完美地结合了创意的机械运作与整体美学的呈现。透过镂空设计的摆 轮固定表桥，可以欣赏到由 HAUTLENCE 豪朗时兄弟公司 Precision Engineering AG 生产的专利摆轮游丝 的振荡运作。同样为镂空工艺完成的发条盒与大钢轮，让发条显露于外且可简单却新颖地指示动力储存 状态。稳定可靠的 HTL Kinetic One机芯配备安全装置，能够防止反向设置时间时的误操作，机芯内的显 时球体可自由旋转却不致因调时失误损坏。

HL SPHERICAL 球体翻时腕表为 HAUTLENCE 豪朗时掀开了崭新的制表篇章，进一步确立 HAUTLENCE 豪朗时于独立高级制表领域的领导地位。

HL SPHERICAL 01
腕表描述 Kinetic One机芯，基础于 H. Moser & Cie.亨利慕时 HMC 200机芯 球体瞬时翻跳小时显示，180°逆跳分钟显示 手动上链机械机芯
时间显示 球体瞬时翻跳小时显示，180°逆跳分钟显示
机芯 机芯描述： Kinetic One机芯，基础于 H. Moser & Cie.亨利慕时 HMC 200机芯 球体瞬时翻跳小时显示，180°逆跳分钟显示 手动上链机械机芯 动力储存：最少 3天 振频：21,600 次/小时 宝石数量：38 前表面修饰：喷砂，部件经手工装饰和表面工艺处理 后表面修饰：喷砂，部件经手工装饰和表面工艺处理
表壳   
主体表壳及表耳：缎面拉丝及抛光白金 表圈：缎面拉丝及抛光白金 螺丝：精钢，抛光螺丝头 表冠：抛光白金，镌刻 HAUTLENCE豪朗时标识 表镜 (顶部)：防反光处理加硬拱形蓝宝石水晶，倒角工艺处理 表背：缎面拉丝及抛光白金，4颗螺丝， 镌刻“HAUTLENCE”、“3 ATM WATER RESISTANT”及“Horlogerie Suisse”字样 表镜 (底部)：防反光处理加硬蓝宝石水晶 尺寸 (不包括拱状造型)：39 x 46 x 12毫米 ，拱状造型：3.75毫米
表盘 底层表盘：镂空，镀铑，镌刻分钟轨道 中层表盘：经烟色金属质感工艺修饰的曲面蓝宝石水晶玻璃，钻石抛光镀铑镶贴数字 小时球体：抛光 5级钛金属，经蓝色 PVD镀层工艺处理，激光镌刻数字并饰以白漆 分针：缎面拉丝 5级钛金属，经蓝色 PVD镀层工艺处理，饰以白漆
表带  蓝色路易斯安那鳄鱼皮表带，橡胶衬里，通体方形鳞片，滚边； 可更换式弹簧杆 折叠表扣：5级钛金属，配缎面拉丝精钢片
防水性能 30 米
限量发行 28枚