朗格赞助德国德累斯顿国家艺术收藏馆举办的维米尔作品特展

HK

朗格赞助德国德累斯顿国家艺术收藏馆举办的维米尔作品特展

HK

荷兰著名画家约翰内斯·维米尔(Johannes Vermeer)的画作《窗前读信的少女》(Girl Reading a Letter at an Open Window)是荷兰绘画黄金时代最为著名的作品之一。经过几年的修复，该作品再次被展出。德累斯顿国家艺术收藏馆(Dresden State Art Collections)将于历代大师画廊(Old Masters Picture Gallery)展出这幅画作，与其一同展出的还有这位艺术家的其他九幅画作，以及约50幅其他荷兰风俗画。整个展览以“维米尔：镜像” (Johannes Vermeer. On Reflection.)为主题。朗格为这一德国有史以来规模最大的维米尔作品特展提供鼎力支持，标志着品牌对德累斯顿国家艺术收藏馆始于2006年的赞助迈向全新篇章。

约翰内斯·维米尔 (Johannes Vermeer)
《窗前读信的少女》
1657–1659年，布面油画，83 × 64.5 厘米
©历代大师画廊，德累斯顿国家艺术收藏馆
摄影： Wolfgang Kreische

约翰内斯·维米尔(Johannes Vermeer)的画作《窗前读信的少女》(Girl Reading a Letter at an Open Window)自1742年以来便在德累斯顿茨温格宫(Zwinger Palace)内的历代大师画廊(Old Masters Picture Gallery)展出。根据国际专家委员会的广泛研究和建议，自2017年以来，维米尔的这幅著名早期作品一直在德累斯顿进行修复。因此，原画作令人惊叹的色彩得以再现，画作中后墙上的丘比特画像(亦可称之为爱神)亦清晰可见。截至2022年1月2日，该作品将一直作为“维米尔：镜像”展览的核心作品展出。

“届时，亦将展出一系列绘画作品，在这些画作中，个人(主要为女性)在进行某项行为的过程中停下脚步、修养身心并反思过往。”历代大师画廊馆长Stephan Koja说道，“维米尔强调了人存在于这个世界所面临的基本问题。”因此，“镜像”也可以被称之为维米尔的全部艺术作品的核心主题。这位艺术家为人所知的画作仅35幅，他深知如何以独一无二的方式捕捉他所处时代的某些心境。他的每一幅画在细节之处均一丝不苟，为观者呈现一场绝妙的视觉盛宴。

朗格全球总裁Wilhelm Schmid认为这一绘画风格与朗格始终践行的制表艺术有异曲同工之妙：“暂停、反思并具有前瞻性，亦是朗格工匠与制表师在制作腕表的过程中所秉承的理念。他们对每一处细节都一丝不苟，打造出精密工程的微型世界，更可称得上是鼓舞人心的艺术品。”

反思的艺术在朗格制表师对机芯的最后组装中得到淋漓尽致的展现

另一方面，朗格开展修复工作的方式亦可作为丰富专业知识的过程。朗格专家凭借其在独特怀表方面的经验，深知将杰出作品恢复到原始状态并使其重新运转所需要付出的努力。对GRAND COMPLICATION大复杂怀表(编号42500)的修复就是最佳例证。

作为朗格最为精密复杂的钟表作品，这枚怀表于1902年出售给一位维也纳收藏家。2001年，这款杰作重新回到它的诞生之地——朗格表厂。由于当时怀表的状态极不乐观，专家团队历时九年方将其修复完善。此修复工序可谓一项了不起的成就，在这枚怀表的833个零件中，许多零件由于被腐蚀而面目全非，必须基于朗格传统的专业知识重新制作。现如今，这枚怀表永久存放在德累斯顿茨温格宫的数学物理沙龙，距离历代大师画廊仅一墙之隔。

朗格GRAND COMPLICATION大复杂怀表(编号42500)在2001年至2010年间经过精心修复

随着维米尔作品特展拉开帷幕，以及这幅画作的修复完成，德累斯顿国家艺术收藏馆为这位艺术家的作品赋予崭新视角，并再次证明这一机构对艺术史和文化界的重要影响力，这也是其与朗格合作的重要基石。朗格与德累斯顿国家艺术收藏馆于2006年建立合作伙伴关系，如今品牌将再度为其提供长达五年的赞助。