百年灵 140 年： 航空计时腕表 41 和宇航员腕表 B12

HK

百年灵 140 年：
航空计时腕表 41 和宇航员腕表 B12

HK

百年灵推出航空航天主题精品：航空计时GMT腕表(Navitimer GMT)、自动机械腕表41(Automatic·41)和自动上弦宇航员腕表限量版(Cosmonaute)。体坛翘楚埃尔林·哈兰德(Erling·Haaland)和扬尼斯·阿德托昆博(Giannis Antetokounmpo)携手领衔航空计时广告大片，共同见证百年灵迎来140周年。

今年是百年灵创立140周年，品牌将通过讲述其令人难以置信的创举来纪念这一特殊年份。这些创举覆盖从海陆空领域的计时功能突破，到坚持可持续发展道路中已取得的成果。本月，我们重点推介两款经典之作。航空计时腕表，首款集计时功能和具有运算功能的飞行滑尺于一身的飞行员腕表。宇航员腕表，这款由航空计时改造的24小时特别版是首枚遨游太空的瑞士腕表。两大系列新品惊艳亮相：航空计时GMT腕表(Navitimer·GMT)和自动机械腕表41(Automatic·41)，以及全新自动上链宇航员腕表(Cosmonaute)。

百年灵首席执行官乔治·科恩(Georges·Kern)表示：“接下来一年里，我们将持续讲述140年里的百年灵创举。航空计时和宇航员这两款腕表，之于百年灵品牌、航空航天界，乃至整个制表业，都有着深远影响。”




回归本源，航空计时GMT腕表和自动机械腕表41

百年灵对商业航空兴起贡献巨大。其机载计时器先后成为螺旋桨飞机和全球主流喷气机的标配。1952年，百年灵航空计时腕表一经问世，便迅速受到当时新兴的民用航空领域的飞行员青睐。

腕表配备环形飞行滑尺，方便飞行员速算出爬升速度、油耗等关键飞行数据。在商业航空黄金时代，航空计时腕表不仅是初创腕上便携计算机，更令百年灵成为“世界航空业官方指定供应商”。

航空计时腕表随着民航业发展而声名远播，不仅得到飞行员追捧，还深受迈尔斯·戴维斯(Miles Davis)、塞尔日·甘斯布(Serge·Gainsbourg)等时尚名人喜爱，成为航空和流行文化中都备受追捧的标志。

2022年，百年灵从最初的计时腕表入手，重新设计航空计时系列。如今，品牌继续革新，推出两款简约设计：GMT腕表和三针自动机械腕表，尺寸均为普遍可佩戴的41毫米。

新品提炼了航空计时系列的经典造型，省略了计时功能但保留了平衡表盘布局。GMT腕表的24小时刻度位于中央位置，而自动机械腕表的表盘设计更为简洁，从而令复杂精密的飞行滑尺更加突出，整体呈现简约之美。

百年灵进一步完善这一系列，采用凹槽表圈设计，增加现代感；抛光与拉丝交替处理，营造生动光影效果。鳄鱼皮表带或是带蝴蝶扣的表链则营造出舒适便捷的佩戴体验。

腕表色彩丰富：黑色、蓝色、银色、冰蓝色和绿色表盘，搭配精钢或18红金表壳，自动机械表款则采用双色间金表壳。全金版还附有溯源标签(the·Origins·label)，证明金料来源符合瑞士黄金协会(Swiss Better Gold Association)规定的环境和社会标准。

航空计时腕表这一次重新设计，是经典与现代的完美融合，专为钟表爱好者和追求时尚的人士量身打造。每一枚腕表都彰显了百年灵传承与创新的承诺。




理性优雅，自动上链宇航员腕表B12

1962年，水星计划宇航员七人组之一的斯科特·卡彭特(Scott·Carpenter)向百年灵提出一项特别委托：为太空探索任务打造一款定制的航空计时腕表。卡彭特尤为看重其计算功能，要求采用24小时表盘设计，好在太空分辨昼夜。百年灵迎难而上，成功定制了一款航空计时腕表，后被称作宇航员腕表。1962年5月24日，这枚腕表伴随卡彭特顺利完成了太空探索任务，从而成为首枚遨游太空的瑞士腕表。

为庆祝百年灵成立140周年，品牌将推出一款24小时制腕表限量版。此次新品的主要变动在于搭载了百年灵自制B12自动上链计时机芯，不为适配零重力环境，而是为更加贴合日常佩戴场景。

新款腕表限量发售250枚，在百年灵的线上平台和线下门店独家销售。腕表采用18K红金表壳，搭配深绿色表盘、金色数字时标和黑色鳄鱼皮表带，尽显风华。

翻转腕表，透过镂空表底盖可以看到与B12机芯形成鲜明对比的摆陀。自制机芯动力存储约70小时，享五年保修。表底盖镌刻“One of 250”限量发售字样和“First Swiss Wristwatch in Space/Navitimer Cosmonaute May 24,1962”铭文(首枚遨游太空的瑞士腕表/航空计时宇航员腕表，1962年5月24日)，讲述着这款腕表的传奇故事。

这款全新宇航员腕表限量版，受宇航员启发，为适应地球生活而设计，既带着制表历史中的精彩故事，又融入当代的轻松日常。

绿茵战将，哈兰德加入航空计时行动队

历经七十载光阴，航空计时腕表不再只是飞行员的航线规划工具。如今，对于一些人更是他们执掌人生方向的象征。

藉此，百年灵发布了《航空计时腕表：一路向远》系列广告大片，由航空计时行动队成员：篮球巨星扬尼斯·阿德托昆博(Giannis·Antetokounmpo)、美国芭蕾舞剧院首席领舞米斯蒂·科普兰(Misty Copeland)、探险家伯特兰·皮卡德(Bertrand Piccard)和奥斯卡获奖演员兼制片人查理兹·塞隆(Charlize Theron)倾情出演。

今日，航空计时行动队迎来足坛新贵埃尔林·哈兰德(Erling Haaland)，他将与阿德托昆博共同演绎航空计时腕表41广告大片。

哈兰德自2022年起便担任百年灵品牌大使。在品牌周年庆之际能代言航空计时系列，他倍感荣幸：“能代言百年灵王牌系列，我无比骄傲。今年，世人将震惊于百年灵创举之多。百年灵各方各面都在锐意创新，改变规则。”