IWC 万国表发布Ceralume®夜光瓷技术 ─ 全夜光陶瓷腕表可持续发光超过24小时

捕获方芯

IWC 万国表正式发布名为「Ceralume® 夜光瓷」的专利技术。凭借 IWC 万国表 XPL 实验工程部门开发的正在申请专利的高度工程化工艺技术，品牌首次生产出全夜光陶瓷表壳。这项技术通过将陶瓷粉末与优质 Super-LumiNova® 夜光涂层颜料均匀混合而实现。Super-LumiNova® 是一种夜光材料，能够像电池一样储存光能。在暗室测试中，使用 Ceralume® 夜光瓷技术制造的全夜光概念腕表可持续发出明亮蓝光超过 24 小时。

经过近四十年的发展，IWC 万国表在陶瓷腕表的制造方面积累了全面的专业知识。陶瓷质地轻盈，硬度极高， 并具备超强耐刮特性。早在 1986 年，IWC 万国表就推出了世界上首款配备黑色氧化锆陶瓷表壳的腕表。此后，IWC 万国表在陶瓷方面的主要创新包括棕色氮化硅陶瓷表壳和黑色碳化硼陶瓷表壳，后者是目前已知最坚硬的物质之一。

品牌在推出了一系列采用醒目色彩的「TOP GUN」彩色陶瓷腕表之后，现在又凭借 Ceralume® 夜光瓷技术不断挑战极限。这种夜光瓷材料采用 IWC 万国表研发的正在申请专利的高度工程化制造工艺制成。

IWC 万国表研发部经理卢伦斯・布润纳博士 (Dr. Lorenz Brunner) 介紹：「首款全夜光陶瓷表壳衬圈的问世，彰显了我们作为陶瓷腕表先驱和创新者的角色。Ceralume® 夜光瓷技术的开发历时数年。我们面临的主要挑战是如何生产出颗粒均匀度极高的表壳，并满足我们严格的质量标准。」

IWC 万国表研发部经理 Dr. Lorenz Brunner

这种引人注目的发光效果是通过在陶瓷原料中混合优质 Super-LumiNova® 夜光涂层颜料实现的。Super-LumiNova® 由瑞士技术公司 RC Tritec 生产，是一种高科技陶瓷化合物，其性能类似于蓄光电池。这种材料能从太阳光或人工光中吸收光能，并将其暂时储存起来，最终吸收的光能再以可见光的形式发射出去。这种循环可以重复无限次，且不会导致材料老化或降低其光储存能力。在暗室测试中，Ceralume® 夜光瓷表壳可持续发出明亮蓝光超过 24  小时。

由高度工程化的工艺制造而成

传统的白色陶瓷是将氧化锆与其他金属氧化物混合制成的。这些粉末被塑造成所谓的「坯件」，加工成接近最终表壳的几何形状，然后在烤炉中高温烧结。为了使白色陶瓷能够在黑暗中发光，在混合原料中加入了 Super-LumiNova® 夜光涂层颜料。

使用 Ceralume® 夜光瓷技术可令腕表持续发出明亮蓝光超过 24 小时

开发 Ceralume® 夜光瓷技术面临的主要挑战之一是尽管原材料的颗粒大小不一，但仍要实现最大程度均匀的混合，以并避免颗粒堆积。为实现这一目标，IWC 万国表的工程师们重新采用了专用球磨工艺，该工艺必须根据所用原料进行定制。此外，烧结工艺和烧结陶瓷体的研磨参数也需要根据夜光瓷的需要进行专门调整。

首款全夜光陶瓷概念腕表

IWC 万国表的 XPL 实验工程部门采用全新 Ceralume® 夜光瓷技术，首次制造出一款全夜光陶瓷概念腕表。除了 Ceralume® 夜光瓷表壳之外，这款基于飞行员计时腕表 41 设计特点的概念腕表还配备了白色夜光表盘和白色夜光橡胶表带。表盘和表带添加了 Super-LumiNova® 夜光涂层。表盘的黄铜底座喷涂了 Super-LumiNova® 溶液，然后在夜光涂层上进行印刷。白色橡胶表带以注塑工艺制成，同样添加了Super-LumiNova®夜光涂层颜料。

IWC 万国表首款全夜光陶瓷概念腕表

IWC 万国表研发的 Ceralume® 夜光瓷技术正在申请专利，未来将成为腕表开发与新作发布的基础技术。

关于 IWC 万国表

150 多年前，美国制表大师兼工程师佛罗伦汀・阿里奥斯托・琼斯(Florentine Ariosto Jones) 从波士顿来到沙夫豪森。他于莱茵河畔实现了自己的远大目光，利用莱茵河的水流直接驱动工业化、集中化的腕表制作。

水是一切生命之源，永恒不息的水流能量不仅实现了品牌创立人的梦想，并作为我们的灵感之源，深刻塑造 IWC 万国表的制表工艺。IWC 万国表制造经久耐用的产品，以负责任的方式对待我们的地球及其资源，并对那些欣然佩戴品牌腕表的人们心怀尊重。

IWC 万国表的腕表经久耐用 - 品牌自制机芯、坚固可靠的计时腕表、精密的机械程序日历以及使用的先进物料都体现了这一长期理念。永恒功能与隽永设计。IWC 万国表机械腕表为世代相传而制造。品牌理念以功能为先，腕表结合简约设计与线条，外形流丽并富含文化内涵。

IWC 万国表承诺实现「超越时间的工程设计」，彰显品牌别具一格的制表思维。隽永设计，不凡工艺，对人类和地球的至高尊重。