|
百达翡丽的性格
独立: 独立性让我们可以坚持追求长远目标。
“成立于1839年，百达翡丽是一家私人企业，并于1932年成为Stern家族的企业。独立性让我们自己掌控命运；我们的理念、方法、标准、愿景全都掌握在我们自己手中。独立经营意味着我们公司的长远愿景始终优于短期商业要求。为保持技术领先所做的必要投资，从不会受到外部股东要求的限制。我们公司独立经营精神的主要受益者是谁？就是对我们最重要的人：那些制造百达翡丽腕表和拥有百达翡丽腕表的人。
传统:传统永远值得尊崇。
“百达翡丽是一个真正的“制表商”，这意味着我们严格控制制表的各个阶段，从设计到生产，从组装到表面处理至销售。我们的生产方法独特全面，带来许多重要益处。某些数百年来仍未改变的传统技能和工具，现在仍然可以每天使用。我们的制表大师的经验和技术得以代代相传。我们也保留了传统的“精细制表技艺”，其标准以及“日内瓦印记”由日内瓦共和国于1886年创立。“日内瓦印记”标志是对制表品质与卓越技艺的最高官方认可。它证明了我们所有的腕表都以这个传统进行制作。
创新: 创新是我们传统的一部分。
“我们珍视传统的同时放眼未来，并从中得到启发与激励。创新是企业的源动力。我们满怀热情地投身于创造性的研究和开发。我们还开发了用于整个制表过程的最先进技术——提高腕表的质量和可靠性的一切可能。我们已经获得了70多项专利，由此足以证明此政策的成果。突破性创新是百达翡丽的核心价值，促使我们年复一年不断地推出激动人心的实用产品。
质量和工艺: 工艺包含了对理想的承诺
“我们腕表的内在独特品质取决于很多因素，但是没有一项能够超越工艺和质量控制的最高标准。制造一枚腕表需要1200多道操作工序。制造一个新的机械机芯需要三至五年的时间。在制造过程中，需要600小时的质量控制检查，加以30天的周密观察和严格审查。只有完成上述考验的手表才得以印上我们的名字。当然，在这些硬数字的背后，是我们工匠的精湛技艺。每枚腕表都单独经过人手组装、抛光以及调校。正是这种对完美的执着精神，造就了多年来我们无与伦比的工艺美誉。我们对质量的承诺始终如一。
珍稀: 珍稀是艺术的精髓
“我们大部分的型号都是少量生产，少的只有五枚。对于著名的型号，至多也只有几百枚。当您拥有一枚百达翡丽腕表时，您便拥有了一件稀世珍品。自1839年以来，我们就在档案馆里为每一枚印有百达翡丽名称的时计做了记录。除了维修和清洁这些实际用途之外，它还表明了我们对每一枚腕表的持久关注，同时提醒着它的拥有者以及我们，每一枚腕表是多么的特别。我们庆祝这个奇想，通过制造时计，人类可以创造艺术。
价值: 长久的价值体现于物质和情感两方面
“用纯粹的金钱很难衡量百达翡丽的价值。"美学、工艺、可靠性都应成为衡量标准。我们精心的设计、生产、检测每一枚腕表，让腕表世代相传。我们可以这样说：“您从来没有完全拥有一枚百达翡丽腕表，您只是为下一代而悉心照顾它。”正是如此，它的真正价值在于情感。如果您希望有珍贵的家传之宝流传后代，那么一枚百达翡丽腕表将助您完美达成此愿。
美学: 我们无处不追求完美
“我们追求永恒完美的美学。深藏不露的美丽。人手倒角与抛光的表桥，配以日内瓦波纹(C?tesdeGenève)和漆成圆纹，或圆形纹饰来美化每一个机芯。拥有者可能永远看不到这些美学细节，但是我们仍然坚持对美的无上追求。这就是我们一贯的制表方式。美丽而不张扬，是百达翡丽的基本理念。我们知道，数以百计的零件的协调运作使腕表得以正常运行，然而却是美赋予腕表生命。
服务
“我们深知售后服务的重要性。我们制造的腕表可以传承多代，您只需不时地给它一点关心和照顾。良好、定期的保养是我们腕表保持长久寿命的关键。从最早制作的腕表开始，我们便存有所有时计的配件。这项服务很特别，可保养、维修和恢复我们以前的作品。我们还保留了古老的技巧和工具，如有需要，让我们可以再次生产同样的零件。我们可以提供世界上最优秀、最专业的售后服务。每位百达翡丽时计的拥有者都可以放心享用其心爱时计，因为他们深知时计的优越性能绝对可以代代相传。
情感: 百达翡丽腕表——您潜在特质的些许体现
“一枚百达翡丽腕表传达的不仅仅是时间，而是默默地体现着您的个人价值。每一枚百达翡丽腕表都会成为一个故事，一段情感。赠与您腕表的人。您生活中的重要时刻。言语。您赠与腕表的人。是传递爱的桥梁。所有腕表都可缔造其自己的情感回应。这种情感并不是只藏于每枚腕表中-它还在我们的企业中。
传承: 我们对您的腕表终身关注
“我们的传承给了我们绝对的信心，使百达翡丽作为一家独立的家族企业，能不断取得成功。我们连接着过去和未来。现在制造的腕表正如百达翡丽博物馆里稀有、珍贵的展览品一样，不断给大家呈以惊喜，带来灵感。本公司将由企业家族第四代继承人掌管业务。我们将继续禀承一贯坚持的核心价值和信念。正是如此，百达翡丽才得以成功并倍受尊崇。我们的后代子孙以及那些生产和拥有我们腕表的人士，都将继续遵循这个著名而悠久的传统，即生产和拥有世界上最优秀、最珍贵的腕表。我们将永远追随那些曾经造就了我们声誉的理想。”
| 
发表于 2009-4-11 15:20:00
！
粤公网安备 44190002000260号
