欧米茄——精准计时 见证田径辉煌

HK

精准计时
见证田径辉煌

HK

此主题相关图片如下：1.jpg

 

 

序言
毫无疑问，计时设备是体育比赛中不可或缺的组成部分。如果无法计时，冠亚军则无从区分，竞技更无从谈起。如果没有计时，也不会产生世界记录或奥运会记录。计时和测量能激起公众和媒体的兴趣，最受关注的永远是那些有可能打破记录的赛事。

欧米茄在体育计时领域拥有无可匹敌的经验。早在1932年，欧米茄计时表就已经被认为是体育赛事中测量顶级运动员成绩最为可靠的设备。凭借欧米茄良好的声誉，国际奥委会要求该品牌为当年在洛杉矶举行的奥运会提供所有的计时设备。

欧米茄很高兴得到这个机会，从瑞士调运了30枚计时器并委派一位钟表专家随行，确保为所有比赛提供精确的计时和可靠的结果。自此以后，欧米茄不断为奥运会和多项重大体育赛事开发和提供顶尖水准的体育计时与测量系统。

每年，欧米茄都会委派计时专家参加在世界各地举行的体育赛事，并提供顶尖水准的体育计时设备、测量设备和数据处理设备。他们提供的全新设备，包括用于短跑和中距离跑项目的起跑器和抢跑检测系统、最新的终点摄影机，以及用于田赛项目的高度和距离测量设备。

此主题相关图片如下：2.jpg

 

欧米茄体育计时光荣传统
欧米茄在1932年奥运会上的出色表现使其很快成为了其它大型赛事的指定计时。在1936年举办的柏林奥运会上，29岁的欧米茄钟表匠保罗·路易·贵纳(Paul Louis Guignard)用行李箱装着185枚计时表，从瑞士比尔市出发抵达德国首都。在柏林奥运会上，伟大的美国运动员欧文斯(Jesse Owens)在比赛中独领风骚，勇夺4枚金牌，但那时还没有起跑器，运动员们要用小铁铲亲自挖出起跑坑。

由于第二次世界大战的爆发，奥运会中止了十二年，并于1948年在伦敦恢复举行。那一年，欧米茄再次成为奥运会指定计时，正是在此届奥运会上，现代体育计时辉煌诞生。

1948年，在瑞士圣·莫里茨(St. Moritz)举办的冬奥会上，欧米茄首次使用了光电子眼设备，随后又用于当年夏天在伦敦举行的体育赛事中。在伦敦夏季奥运会上，终点摄影机由英国竞赛终点记录公司(Race Finish Recording Company)研发面世，它可以拍摄连贯的画面，并可根据短跑、赛艇、自行车等不同赛事的需要来调节记录速度。这种摄影机与欧米茄计时装置配合使用。从这届奥运会开始，机器开始逐渐替代人力从事更精准的计时工作。

在随后的奥运会和其它重大体育赛事中，欧米茄和英国竞赛终点记录公司携手合作，开发出了改进版的终点摄影机——欧米茄光感摄影机(Racend Omega Timer)。这是终点摄影机首次可以显示运动员冲线时各时间片段的画面。

这款摄影机标志着石英和电子计时新纪元的开始。1952年，欧米茄推出了欧米茄时间记录仪(Omega Time Recorder)——一种可移动且独立于电网运转的设备，附设的高速打印机能在卷纸上打印出结果。欧米茄因此获得了奥林匹克十字勋章(Croix du Menite Olympique)。官方计时结果此时已经精确至1/100秒。

此主题相关图片如下：6.jpg

欧米茄光感摄影机（1949年）

此主题相关图片如下：3.jpg

裁判在终点手持手动计时器。这令人熟知的一幕，直至1968年官方正式采用电子计时设备才告终结。

此主题相关图片如下：4.jpg

欧米茄半自动游泳计时装置 Swim Eight-o-Matic timer（1956年）

此主题相关图片如下：5.jpg

欧米茄追踪监察器 (Omegascope)（1961年），一种电子双秒针计时器
 

随着电视技术不断提高， 全球观众得以在自己家里舒适地观看体育比赛。于1 9 6 1 年发明的欧米茄追踪监察器(Omegascope)，通过在屏幕底端显示醒目的数字的方式，在电视体育转播中引入了实时的概念。体育计时技术因此得以进一步提升，但是由于结果被实时显示在数百万电视观众面前，计时工作不再容许有任何失误。

1968年第一次引入了“综合计时(Integrated Timing)”服务，为裁判、教练和媒体提供比赛结果和数据分析。问世于1963年的终点摄影打印机(photo printer)首次被应用于奥运会，保证了比赛结果可以比以往更加迅速并广泛地公之于众。现代计时技术从此进入一个新的时代。

与此同时，在径赛项目中，每个跑道都安装有扩音器，因此运动员可以在同一时间听到起跑信号。在100米短跑中，百分之一秒的差距就可能决定冠军的归属，所以人们尽最大努力以确保为运动员提供相同的比赛条件。

在1984年洛杉矶奥运会上，欧米茄引入了彩色终点摄影图像。图像一经运动员签名便立刻成为收藏者的藏品。欧米茄违规起跑探测器(False-Start Detector)也于同年问世。

20世纪90年代中期，除了计时服务和赛果发布，数据处理成为了欧米茄对体育赛事的另一大贡献。人们可以测量加速度和跑步速度，例如，测量结果显示在1996年亚特兰大奥运会上，100米短跑冠军多诺凡·贝利(Donovan Bailey)是最后一个起跑的，但却凭借最大的加速度持续以最快速度冲向终点，最后赢得了比赛。

2000年，欧米茄开始在屏幕上标注“虚拟记录线”，使得电视观众在家里观看体育赛事时可以看到运动员与世界纪录的差距。

欧米茄一直与世界领先的体育联合会合作，并不断在体育计时上推陈出新，成就包括了高速摄影机、新型计时、记分和抢跑检测系统。80余年来，欧米茄服务于全世界最优秀的运动员并为此深感自豪，并致力于为他们提供最佳的计时服务。

此主题相关图片如下：7.jpg

在2008年北京奥运会工作的欧米茄计时团队
 

 

欧米茄计时设备
世界顶级的计时设备需要进行小心谨慎而精确的安装，尤其是在比赛的起点和终点部分。让我们从头开始讲起。

起跑器和反应时间

现代体育计时中，起跑器装有嵌入式感应器，这是欧米茄领先的抢跑检测技术中的关键部分。如前所述，每个起跑器都装有扩音器并与发令枪相连（最近则使用了电子发令枪），因此所有的参赛者都能在同一时间听到起跑信号。

在起跑时，抢跑检测系统的感应器可测量每个参赛选手的反应时间，也就是起跑枪声与运动员产生反应之间的时间。每个比赛者在听到发令枪响后的反应（即参赛选手足部向起跑器施压）可以被起跑器内嵌的感应器检测到，并由欧米茄的计时设备加以计算。如果测量到的时间少于一个人听到枪声后的正常反应时间，则表明参赛者未听到枪声就已起跑，计时员就会判定为抢跑。

根据国际田径联合会(International Association of Athletics Federations)的规定，最小生理反应时间为100毫秒（1/10秒）。少于这一反应时间则被视为反应过早，意味着参赛者抢跑。

此主题相关图片如下：8.jpg



此主题相关图片如下：9.jpg

 

HK

电子出发系统 —— 取代经典画面

发令枪是以往各项运动赛事中最永恒经典的画面之一，它令人想起美国西部片中经常出现的左轮。在2010年温哥华冬奥会和冬季残奥会上，发令枪被一个极富未来感的流线型装置取代，它由一个闪光枪和一个发声盒构成。由欧米茄提供计时设备的体育赛事中已经开始运用这一技术。

当发令员扣下这一全新装置的扳机时，三件事情会同时发生：发令声响起，闪光亮起，出发信号传递至计时装置。两秒钟内第二次扣下扳机，将会发出抢跑信号。声音可以更改，并可通过电脑下载。

与使用火药的传统发令枪一样，发令声会在每位运动员身边的扬声器中播放出来，以确保他们同时听到发令声。在某些场地中，声音信号还将传递至公共扩音系统中。

此主题相关图片如下：10.jpg


此主题相关图片如下：11.jpg

上图显示了在欧米茄推出电子出发系统前，人们用以发出起跑信号所使用的发令枪
  

 

终点摄影机
体育比赛中使用的计时设备中，最广为人知的莫过于欧米茄的光感应摄影机(Scan’O’Vision)。这种终点摄影机装在短跑、跨栏和其它比赛项目的终点。其实早在1912年的斯德哥尔摩奥运会上，某些比赛已经开始使用胶片摄影机来记录比赛结束的时刻，但直到1948年，我们今天所熟知的这种终点摄影机才开始在像伦敦奥运会这样的重大体育赛事中使用。这种摄影机由英国竞赛终点记录公司开发设计并进行操作，它需要与欧米茄的光电子眼配合使用。这种终点摄影机使用胶卷，因此赛后需要几分钟来冲洗照片才能交给裁判。

到1952年，由欧米茄和英国竞赛终点记录公司共同研发的光感摄影机的技术得到了进一步提高。多年来，欧米茄不断投入资金进行研发。如今的终点摄影机可在比赛结束后数秒内产生清晰的终点图片。

欧米茄的Scan’O’Vision终点摄影机由时间检测器和计时器组成。大家熟悉的百米短跑终点运动员冲刺终点线的图像并非传统意义上的“照片”。相机内并没有快门开合来曝光胶卷。终点图像是由高科技图片捕捉设备产生的，该设备每秒钟可记录多达2000幅“扫描图片”（数码影像）。每位选手冲过终点线时的影像，都会被这种计时和图片设备捕捉并显示在最终的照片上，图片下方还有时间尺度，标示出从起点到终点所用的时间。每幅扫描图间隔两千分之一秒。在为裁判提供终点图像时，欧米茄的系统将上千幅扫描图片拼接在一起，构成一张复合图片，每个比赛者都清晰地与其它比赛者区分开。在这张图片上，各个比赛者冲过终点时的时间间隔可通过他们之间的距离来体现。因此，终点图像是一种复合“照片”，表示的不是物理现实，而是时间。

此主题相关图片如下：12.jpg


此主题相关图片如下：12a.jpg

 

 

此主题相关图片如下：13.jpg

1、终点摄影机的取景视野。使用白色背景可以得到最强的对比度。在摄影机中，终点仅仅是一条垂直线，从终点线延伸过去一根非反光白条，以便完全覆盖摄影机的视野。在光电子眼后面放置一个50毫米宽的白板条便可做到这一切。

2、终点线。根据国际田联的规定，终点线宽50毫米。终点摄影机设置在终点线的前8毫米。借助每个跑道之间的黑胶带，可以轻松地从终点照片中识别出跑道位置。第4跑道和第5跑道用两条黑胶带进行识别，用于标明图片的中心。
 
3、“内场”终点摄影机。这种摄影机以理想的20°(+0°-5°) 角安装在跑道两侧2-4米之间的杆子上。有些选手可能在主摄影机拍摄的照片之外，于是可通过内场摄影机拍摄的终点图像做出裁判。这些区域为禁区，任何人，包括摄影师和裁判，未经允许不得进入，以防干扰计时设备。

4、一对光电子眼。
 
 

光电子眼技术
欧米茄于1948年首次使用了光电子眼设备。同年，英国竞赛终点记录公司的终点摄影机问世了。光电子眼一直是“停止计时”的重要设备之一。

在现代体育比赛中要使用两对光电子眼，以避免因被选手的手指或虫子之类的因素而错误触发。两对电子眼都要被触发，信号才会有效。光电子眼的线路需要在终点摄影机的视野稍后方，否则终点照片上会出现一条实线。

如今，首选的计时参考为终点图像，因此终点摄影机总会优先安装。而光电子眼提供的计时数据应根据终点摄影机的数据校正。

在短跑和长跑中，获胜者是第一个躯干冲过终点线的人。光电子眼可以准确地确定选手身体的哪个部分冲过了线，但终点图像才是赛果的最终确凿证据。

此主题相关图片如下：14.jpg

1948年的光电子眼

此主题相关图片如下：15.jpg

2012年的光电子眼

 

此主题相关图片如下：16.jpg


此主题相关图片如下：17.jpg


此主题相关图片如下：18.jpg


此主题相关图片如下：19.jpg

 

HK

终点图像

终点摄影机是一种线性扫描摄影机。这种摄影机会扫描终点线的前面部分，每秒达2000列（图像宽度为1个像素）。每列都会有时间标记。将所有这些时间移转的列（图像）结合在一起，组成一幅终点图片，可用于为每个选手准确地计时。

此主题相关图片如下：20.jpg

 

号码布异频雷达收发机
欧米茄计时研发团队不断研究新的方法，以提高计时系统的准确性和可靠性。每年最引人关注的赛事之一莫过于男子和女子马拉松比赛。在比赛的起点，欧米茄的计时人员给每位选手配备了异频雷达收发机。这个小巧而轻盈的电子设备可以接收和应答无线电（无线）信号。每个选手的收发机装配在鞋子上。比赛时，选手会经过许多安装在比赛途中的天线。天线会激活选手的收发机，使它发出唯一的不能变更的ID号码给欧米茄的接收器。这一系统基于无线射频识别技术，因此在整个比赛过程中，欧米茄每隔特定的时段便可记录下每位选手的时间。

在一些长跑比赛中，欧米茄还会使用全球定位系统(GPS)，为比赛提供实时地图。在整个比赛过程中在领头选手的前方一直行驶着一台引导车，GPS发射器便装在引导车中，因此计时人员可以准确地知道领头选手的领先距离。因此，借助GPS和无线射频识别技术/异频雷达收发机，欧米茄为全球观众提供的信息达到了前所未有的水平。

此主题相关图片如下：21.jpg


此主题相关图片如下：22.jpg


 

测量风速
根据国际田联(IAAF)的规定，在风速超过+2.0米/秒的情况下短跑和跳高的成绩视为无效，不得作为有效记录(IAAF 1998)。

为此，欧米茄提供了一种三面计时器，与风力表连接，便可显示风速。当它与Scan’O’Vision终点摄影机相联时，无须现场人员操作便可自动测量并在终点图片上显示风速。

由此可以确保运动员和计时器的比赛成绩有机会成为有效的赛会记录、国家记录和世界记录。

此主题相关图片如下：23.jpg

 

 

测量高度和距离
欧米茄的计时人员在田赛中使用的各种测量设备不那么引人注目，然而对于运动员和比赛结果而言，却同样至关重要。在1968年的墨西哥城奥运会上，鲍勃·贝蒙(Bob Beamon)打破了跳远记录，创造了现代奥运会史上最伟大的成绩之一。贝蒙跳出的成绩远远超过了所有人的预期，赛事官员不得不使用备用设备——铁质卷尺，来测量他所飞跃的距离。鲍勃·贝蒙创造的世界记录保持了23年。到1991年迈克·鲍威尔(Mike Powell)打破这一记录时，卷尺早已经成为了历史。如今，在一些必须精准测量的田赛项目中，欧米茄使用了激光技术。跳远、三级跳远、铅球、铁饼、链球、标枪选手都需要欧米茄帮助他们准确而可靠地记录成绩。对运动员而言，精准的计时和测量决定着金、银、铜牌花落谁家，而这正是奥运会上最有戏剧性、最令人紧张和激动的一刻。

此主题相关图片如下：24.jpg


 

欧米茄计时
体育赛事赛果传播
欧米茄计时器专家的工作不仅仅是测量运动员的成绩。他们的工作还包括将比赛结果展现给选手和现场的观众、进行数据处理、提供现场结果（OVR）,通过平面媒体、广播媒体和网络媒体向全球观众公布官方比赛结果。

现场结果（OVR）
现场结果（OVR）是指某个特定现场的官方比赛结果，也可指安装在现场的所有欧米茄计时设备和系统。因此OVR是指可为官方计时人员为比赛计时、测量成绩、在比赛中计分所使用的硬件、软件和系统。数据处理之后作为官方结果发布，通过平面媒体、广播电视和网络媒体提供给各种观众，包括运动员、他们的支持团队、赛事官员、媒体、现场观众以及不在现场的观众。OVR是为在单个现场举行的比赛设计并开发出来的完整的体育计时方案：OVR包含为某个体育项目提供官方结果所需的一切设备。

数据处理
除了操作所有的体育计时和测量系统，欧米茄还向所有观众实时公布比赛进程以及最终结果。借助各种输出和显示系统，欧米茄的数据处理专家会为INFO、CIS系统（评论员信息系统）和RTDS（实时显示系统）提供网页、屏幕框架和计分牌框架、电视图像、赛果打印、媒体简报和数据发送。

此主题相关图片如下：25.jpg


此主题相关图片如下：26.jpg


此主题相关图片如下：27.jpg

 

虚拟电视服务
欧米茄计时服务还包括为某些比赛提供一系列画面精良的虚拟电视服务。为了比赛项目的需要而特别制作的虚拟图像可以在屏幕上展示出各种信息，例如选手姓名可叠加在每个跑道上（如有必要还可在图像上增加姓名、国旗和时间，使得电视观众看得更清楚）以及他们最终的排名名次。三维动画的运用则使马拉松比赛和其它比赛中可对每个跑道进行虚拟介绍。

欧米茄计时：为全世界提供资讯
全球的运动员及其支持团队、赛事官员、现场观众、记者和不在现场的观众们都享受欧米茄计时团队所提供的资讯。现场屏幕为选手和观众提供了实时比赛结果，比赛结果也同时通过电视广播、网络和平面媒体等各种渠道传递至未能亲临的观众。播音员所使用的评论员信息系统由专门的系统提供信息、他们可以据此在比赛过程实时评论，给奥运会官员提供的则是平面的信息，另外还通过电脑网络为国际体育协会提供信息，给广播中心的平面和电子媒体记者提供资讯，并为局域网和互联网提供资料。

评论员信息系统
评论员信息系统(CIS)是在比赛之前、比赛过程中和比赛之后供记者和媒体使用的数据库。CIS包括官方的比赛结果、欧米茄计时提供的信息以及源自各种渠道的信息。广播记者使用CIS，在比赛过程中对某个项目进行实时翻译、解释和/或评论。在电视上观看比赛的观众常常比现场观众能获得更多信息。记者还会通过CIS来添加中间成绩、运动员简介和职业成绩记录，比赛选手名单、资格赛和决赛的比赛结果、个人及团体排名以及奖牌榜。

此主题相关图片如下：28.jpg

 

 

田赛和径赛是所有体育赛事中最令人兴奋也最受欢迎的赛事之一。每年，顶尖运动员都会向世界记录发起冲击，这对欧米茄的计时设备也是一个挑战。这些极具天赋的运动员在欧米茄的帮助下，完美地记录下了他们不断提高的成绩。

欧米茄始终如一专注于体育计时，不断研发新的技术，完美无缺地记录每一个赛果。欧米茄荣耀担任一些全球重大体育赛事的指定计时，包括国际田联钻石联赛和欧洲杯，当然，还有奥运会。

在这些国际体育赛事中，尽管无人能够预测哪个国家的运动员将登上领奖台，但有一点是确定的：记录他们勇夺桂冠打破记录的非凡成绩的将是欧米茄。